我聽見台灣的心卜卜跳：「新台語歌」淺談

耳朵借我，讓我們一起聽見台灣的心卜卜跳

馬世芳【歌與我們的時代】第六講，「新台語歌」淺談

什麼是新台語歌？

從獨立音樂始祖，任將達的水晶唱片，

解嚴後的陳明章黑名單工作室；

到滾石唱片企畫的第一張台語專輯...

新台語歌跳脫了日據時代的悲情，

唱出了另一種婉約滄桑，如潘越雲的〈桂花巷〉

也有輕快活潑的曲調，由鄭華娟寫曲，同樣是潘越雲演唱的〈情字這條路〉

1992年點將唱片發行江蕙〈酒後的心聲〉唱遍了台灣的大街小巷，

也確立了江蕙台語天后的地位。

之後有搖滾天王伍佰、陳昇的新寶島康樂隊

21世紀的女神「姐姐」謝金燕，台語電子舞曲更把台客搖滾推到頂，

屢屢創下每年跨年晚會的高潮。

新台語歌不再是悲情的哭調、小調

而越來越帶有台灣人的爽快、阿莎力、有氣魄的性格

反映了新時代的現況，比任何語言都更能貼切的宣洩情緒

唱出台灣人的"feeling"

咚滋、咚滋

這是，台灣的心卜卜跳。

來聽聽1998年，伍佰的〈樹枝孤鳥〉

2014年的現在，聽起來還是很兇啊~

伍佰〈樹枝孤鳥〉，1998

詞曲：伍佰

影片取自YOUTUBE

6/19

關於「敘事曲」：怎樣唱一則好故事？

6/26

不再地下，告別另類：台灣獨立音樂溯源

每週四 7:30-9:00 pm

單堂報名400元

93巷人文空間  台北市松江路93巷2號

02-25095085轉753、754

人文空間 講堂：鄭惟厚【生活中的統計】

大家都知道認識「字」的重要性，

但是當我們處於「數字」無所不在的現代，

對於「數」的認識，是否也同「字」一樣清楚呢？

舉個最簡單的例子來說，「平均」這個概念大家都很熟悉，

但它對於任何一組數據都是很好的代表值嗎？
7月9日開始，每週三晚間 7:30 pm，

鄭惟厚老師要來人文空間，教大家最實用的統計概念。

藉由淺顯的語言，講簡單的「數據常識」，

聽講完，立刻應用在日常生活中，

你會驚訝自己的數學頭腦變好了！

鄭惟厚／統計學專家

鄭惟厚，美國愛荷華大學統計博士，淡江大學數學系教授。著有《你不能不懂的統計常識》，獲2008年吳大猷科普著作銀籤獎，並入圍行政院新聞局第32屆金鼎獎最佳科學類圖書。譯有《統計，讓數字說話》、《毛起來說e》、《統計學的世界》、《看漫畫，學統計》、《機率學的世界》、《別讓統計數字騙了你》等。

2014/7/09~7/23 

每週三

7:30-9:00 pm

講師：鄭惟厚

3堂課優惠1000元

單堂報名400元

線上報名請點我

93巷人文空間  台北市松江路93巷2號

02-25095085轉753、754

7/09

數據基本常識

一組數據的代表值，除了一般常用的「平均」，還有什麼選擇；各種選擇代表什麼意義（「五年存活率」是什麼意思），而什麼情況下又適合用哪一種呢？

如果某農產品價格從一公斤50元漲到一公斤150元，這樣是漲了兩倍還是漲了三倍？兩種說法都有人用，但哪一個才是正確的呢，其實可以用邏輯判斷。

7/16

健康研究結果要怎麼看？

103年4月6日媒體報導「喝咖啡護肝」，有醫師說：每天喝一杯咖啡，可降低肝硬化、肝炎的機率78%；喝兩杯咖啡，風險降低一半；若一天喝到四杯咖啡，風險可降到25%。

如果屬實，則B肝帶原者似乎不需要按時追蹤，每天喝咖啡就好了？

類似以上這種和健康相關的訊息，經常在媒體出現，其可信程度應如何判斷，就是本單元的主題。

7/23

如何解讀民意調查結果

媒體常告訴我們各式各樣的民調結果。

當想參選的黨員不只一人時，政黨也常採用民調結果、決定誰可以參選。這樣的決定方式，其意義如何、是否合適呢？到底民調只問了少數人（樣本）的意見，樣本可以代表全體（母體）嗎？本單元會討論樣本結果和母體的關係，以及民調結果應如何解讀。

為女性發聲的滾地郎：張文環(1909-1978) 及其〈閹雞〉(1942)

今晚7:30，向陽「台灣文學旅行系列」第六講的題目：
為女性發聲的滾地郎：張文環(1909-1978) 及其〈閹雞〉(1942)


張文環（1909年10月—1978年2月），
日治時期的重要小說家、雜誌編輯，出生於嘉義縣梅山鄉。

張文環擅長描寫台灣傳統社會生活，
寫在土地上生活的人發生的種種，
現實主義手法厚重樸實。

如小說《閹雞》，此作曾由劇作家林博秋改編為舞台劇，
講述女性在傳統社會下「命運如菜種」的無奈，
婆家的家道中落，使得故事中女主人翁從好家世的小姐，
變成一個必須做粗活勞動的農婦，
在娘家勢利的疏遠下，不僅最後與娘家斷絕了往來，
更在人們的蜚長流短下結束了悲慘的一生。

摘錄一段小說內文與各位共賞。

6/10

為女性發聲的滾地郎：張文環(1909-1978) 及其〈閹雞〉(1942)

6/17

認同矛盾的凝視者：王昶雄(1916-2000) 及其〈奔流〉(1943)

6/24

反殖民的鐵血詩人：吳濁流(1900-1976) 及其〈先生媽〉(1944)

每週二 7:30-9:00 pm

單堂報名400元

93巷人文空間 台北市松江路93巷2號

點我看課程大綱

線上報名已截止。欲單堂報名可來電詢問02-25095085轉753、754

〈閹雞〉

張文環　著

鍾肇政　譯

靜靜地坐在屋簷下竹椅上的丈夫阿勇，一如往常木木地把眼光楞楞地盯在正在夕陽下逐漸消失的屋脊，好像傻傻地想著什麼心事。

「今天可是村子裏拜拜的日子了呢，真不曉得這人知不知道？」

月里已經不再有抱怨丈夫的心情了，可是看到他那傻呼呼地想著心事似的面孔，忍不住地讓焦灼感湧上心頭。

「阿勇仔！去廚房裏幫我洗洗碗筷好不好？」

被妻子這麼一吼，他好像微微一怔，但馬上就鬼魂般地起身，連正在淌下的口綖似乎都渾然不覺，踩著涉淺灘般的蹣跚步子走向廚房。在月里來說，當然並不是有意把丈夫當牛馬，讓他去洗碗筷什麼的，只不過是希望能夠在那茫然木然的面孔上，加上那麼微微的一絲緊張的痕跡也就夠了。但是，他的臉早已失去了描畫那種線條的力量。當月里第一次發現到這一點的時候，彷彿整個人魂飛魄散了似的，一顆心都差一點破碎了，連忙跑回娘家向父母哭訴，然而雙親指示告訴她，能做的都做了，還能怎麼樣呢？月里從雙親的口吻裡感受到冷漠的意味，只得抱著眼前一團漆黑的感覺回到婆家。如今又過了一年歲月，絕望已變得麻木，習慣於跟一個不會給她迫害的鬼魂一起過日子。雖然如此，可是每逢村子裏有了熱鬧的節慶，月里的心便亂成一團了。這是怎麼回事呢？連她自己都莫名其妙，但覺一股勁地在慌亂著急。

這一次的祭禮，好像也是被看透了這種不能平衡的心情吧，月里被邀請當遊行的弄車鼓的「車鼓旦」，竟一口答應了。拜拜兩天前下午四點，要在祭禮委員家的庫房排練，月里有點等不及，也有點害怕的感覺。因此，空蕩蕩的屋裡如何收拾，她都忙無頭緒，飯是好不容易地煮了，那些日常瑣細活兒居然使她覺得忙迫萬分。村子裏，這消息已經傳開，人人都在說長道短。這次的弄車鼓，車鼓旦是個真正的女人哩，真女人扮車鼓旦，在村子裏還是破題頭一遭啊，人人好奇地爭相走告，好奇心被煽動起來了。就因為人們說個沒完，月里禁不住地想拉倒算啦，也向負責的人說過，可是月里自己彷彿也被煽動著，讓出到民眾面前跳舞的魅力給吸引住一般，沒辦法打從心底拒絕這項差使。

創意哪裡來—無中生有，談圖文資料的蒐集和建立

6月6日週五晚上，劉伯樂老師來到人文空間

第一堂課，講的內容是「創意哪裡來—無中生有，談圖文資料的蒐集和建立」

老師的PPT有一百多MB，全都是他的作品圖檔。

先從如何拍鳥、畫鳥開始談起。

只要有一枝畫筆就能隨意揮灑的劉伯樂老師，

面對學員們卻非常靦腆，一開始還有點緊張怯場

這就是真性情的劉伯樂。

講到如何將自己偽裝成一叢蘆葦草，還得從100公尺外開始慢慢移動接近野鳥，

旁邊的人嚇得手足無措，懷疑自己眼花了，竟看到草叢在移動！

同學們都笑了，老師也越講越開心，不時和大家分享他累積素材時發生的糗事。

同學認真的做筆記

拍攝野鳥的照片需要十足的耐心，而且完全不能驚動鳥兒。

劉伯樂老師說著，當你靜靜蹲在那，看著鳥兒近在咫尺的動作、覓食

小小胸脯一鼓一鼓地真實在面前呼吸著，那種感受是難以言喻的。

野鴝

圖片來源: 劉伯樂老師部落格

拍完野鳥照片，回到家就要開始創作。

老師在打稿時，會仔細的寫下他對野鳥的觀察

畫好鳥兒後，再思考背景構圖，不一定把拍攝時凌亂的背景完全描繪出來。

泰國八哥
圖片來源: 劉伯樂老師部落格

創造一個適當烘托主體的背景，如此整張創作便完整了。

圖片來源: 劉伯樂老師部落格

老師不僅畫鳥，也畫河、畫山、畫海、畫人，

每一張創作的背後，都有一個故事

細數創作歷程，他的故事多到講不完，

有的人用文字寫日記，有的人用照片寫日記；

劉伯樂老師無疑是用繪畫寫日記。

【課程預告】

6/13

週五 7:00-9:00 pm

關於圖文創作—無用之用，先有圖還是先有文，以《野地食堂》為例

單堂報名400元

93巷人文空間   台北市松江路93巷2號

02-25095085轉753、754

https://www.facebook.com/cafebookzone

有多少滄海一夜變成桑田：歌曲紀錄的時代流轉

馬世芳的兩本新書：《歌物件》和《耳朵借我》昨天剛到人文空間，熱騰騰的；

今天還沒開始上課，

同學們就像秋風掃落葉一樣的狂掃首批限量特殊手工車縫線的《歌物件》。

小小開本十分袖珍，大約一個手掌大。

今天從每分鐘78轉的黑膠唱片開始講起，後又進階到33又三分一轉，

從歌手純純的《望春風》、陳芬蘭《孤女的願望》，

一路講到羅大佑的《鹿港小鎮》、《現象七十二變》

最後播放了當時很酷、現在看起來有點好笑的：林強《向前走》MV

早期的黑膠唱片一張只能錄製約3分鐘的音樂。

醫生之子，自己也就讀醫學院，最後跑去當歌手的羅大佑

當時的模樣已經很Rocker.

滾石唱片在八、九〇年代，與飛碟唱片是當時流行音樂的兩大霸主。

上課來不及播放蘇芮《一樣的月光》

在這裡和大家分享。

電影《搭錯車》主題曲，1983年。

作詞：吳念真/羅大佑 作曲：李壽全

影片取自YOUTUBE

附贈：

電影《搭錯車》配樂《酒干倘賣無》

（裡面的演員好眼熟！看得出來是誰嗎？）

影片取自YOUTUBE

下課後排隊等著簽書的同學們

雖然要趕10:12pm的高鐵，馬世芳老師還是認真的簽完書，

希望老師有趕上！

6/12

我聽見台灣的心卜卜跳：「新台語歌」淺談 

6/19

關於「敘事曲」：怎樣唱一則好故事？

6/26

不再地下，告別另類：台灣獨立音樂溯源

每週四 7:30-9:00 pm

單堂報名400元

93巷人文空間   台北市松江路93巷2號

02-25095085轉753、754

https://www.facebook.com/cafebookzone

人文空間 講堂：王浩一╳劉克襄【台南舊城PK台中新城】7/4~7/25

台南舊城，一座漢人王朝最後的壓卷處，
至今仍保有許多350年以來的歷史老靈魂。
而這座城也保有一直堆疊的政權語言、節令習慣、文化密碼、飲食品味、建築巷弄等等生活元素，如同複寫紙一層一層塗寫的各種痕跡。
這座曾經是長達280年，天龍國1.0版的爺兒氣舊城，有許多「歷史味」說給你聽。


台中新城，正在復興，老城區不斷摸索新可能。
以在地人的觀點，帶出一個新的、未來的台中。
隨著輕鐵即將完成，許多地方都在悄悄質變。
它不再是空殼的螵蛸之城，而是注滿新的可能。
老的台中人不斷往外，但不少年輕人一如鮭魚都在返鄉中，也在創造新的台中。
台南已飽和，但台中在崛起。

2014/7/04~7/25 

每週五 

7:00-9:00 pm

講師：王浩一 X 劉克襄

4堂課優惠1400元

單堂報名400元
線上報名請點我

93巷人文空間   台北市松江路93巷2號

02-25095085轉753、754

https://www.facebook.com/cafebookzone

王浩一／作家、生活考古學家、輕歷史論述者

近年著有《慢食府城》《黑瓦與老樹》《漫遊府城：舊城老街裡的新靈魂 》《人生的十堂英雄課》《英雄的大抉擇》《當老樹在說話：那一年，他們在台南種下的樹》等。

劉克襄／作家、生態保育工作者

面對生態環境日益變遷，不同狀況的社會議題，不斷嘗試以新的思維，試圖尋找答案。目前，大部份時間於全台各地從事自然人文旅行，以及港台各地自然教學講演。晚近代表著作為《11元的鐵道旅行》、《十五顆小行星》、《男人的菜市場》、《裡台灣》和《四分之三的香港》。

【台南舊城PK台中新城】

老安平聚落壁面裝飾

7/04

王浩一講台南

歷史軸線上，臺南小吃的文化身世

一座解放「暴飲暴食」的城市，以文史工作人的觀點整理街坊美食的歷史香料，以老饕的身份告訴你老臺南人他們的私房小攤。

台中車站

7/11

劉克襄講台中

盆地裡的菜市場

有三個市場各擅勝場，旗艦店的建國菜市、最美麗的第二市場，以及小吃林立的五市場，帶出了昔時的台中風華，今日依舊輝煌熱絡。

延平郡王祠

7/18

王浩一講台南

文創，是臺南銷售幸福的好生意

當臺南在行銷「移居．宜居」時，裡面有一股大能量的論述，就是文創的「臺南學」，從適然的生活觀裡萌發的一種篤定與氣質。

台中宮原眼科

7/25

劉克襄講台中

改變世界的一條街

從中山路的變遷談台中老城的發展，從宮原眼科看到另一個人文台中的可能。更從春水堂的茶飲世界望向地球彼端。

人文空間 講堂：黃志伸【歌劇入門輕鬆學】

【歌劇入門輕鬆學】

7月1日開始每週二晚間，黃志伸老師要來教大家「如何聽歌劇」。

圖片來源: www.thephantomoftheopera.com

歌劇魅影、杜蘭朵公主、茶花女、魔笛、波西米亞人、悲慘世界........
這些耳熟能詳的經典歌劇，聽得懂好像很厲害，大多數卻是有聽沒有懂。

一般人總覺得歌劇艱澀難懂、難以親近；
黃志伸老師長期擔任：台北市立圖書館總館音樂欣賞講座講師，
透過六堂簡單的入門課程，
以歌劇的簡史為經，以歌劇的元素為緯，
以優美有趣的歌劇音樂段落進行導聆，
您會漸漸的沉醉在如〈公主徹夜未眠〉中，卡拉夫王子（Calaf）獨唱的詠嘆調裡，
進入經典歌劇雋永流傳的情節與音符之中，
透過英雄美人與神話傳說、貴族的貪婪墮落與平民的奸惡良善，看見亙古不變的人性。

2014/7/01~8/05 

每週二

7:30-9:00 pm

講師：黃志伸

6堂課優惠1900元

單堂報名400元

線上報名請點我

93巷人文空間   台北市松江路93巷2號

02-25095085轉753、754

https://www.facebook.com/cafebookzone

黃志伸／音樂專欄主筆、資深音樂導聆

筆名愛潘，《音樂生活雜誌》、《音樂與音響雜誌》、《古典音樂雜誌》等專欄主筆。長期擔任台北市立圖書館總館音樂欣賞講座講師至今，也是全台扶輪社、學校家長成長班、銀行及私人讀書會極受歡迎的古典音樂欣賞講師。著有《古典音樂入門－推薦CD100張》。

7/01

如何進入豐美的歌劇殿堂

7/08

風華絕代的女歌者

女歌者輕盈嫵媚的歌聲與扮相，

是歌劇風靡大眾的主因。

藉由各式扣人心弦的詠嘆調，了解不同類型的歌劇女神。

7/15

風流倜儻的男歌手

男歌手溫柔或陽剛的歌聲與角色，

總讓歌劇迷血脈賁張，

尤其二十世紀末三大男高音的聯演，更開啟男高音的知名度。

7/22

重唱

優美激情的愛情二重唱、

突梯滑稽的七重唱及震撼人心的大合唱與管弦樂，

解析作曲家如何創造充滿神秘誘人的戲劇氛圍。

7/29

舞蹈歌劇

歌劇中五彩繽紛的舞蹈型態，

古典芭蕾或現代芭蕾、民族舞或現代舞、

探戈或宮廷方塊舞，甚或是結合劇場概念意象的舞蹈。

8/05

歌劇行銷

二十世紀以降推陳出新的行銷歌劇手法，

如歌劇動畫、歌劇電影、歌劇MTV，

以及如何在電影中使用歌劇音樂來暗示心理狀態等。

先來欣賞歌劇〈杜蘭朵公主〉中的經典唱段：公主徹夜未眠 

 1994  帕華洛帝Pavarotti 在 Los Angeles的演出 

影片取自YOUTUBE